Las tormentas dejan sin agua a Panamá Oeste y el martes habrá otra parada

Si vive en La Chorrera o Arraiján, llene sus recipientes ahora. Las fuertes lluvias del sábado 3 de octubre de 2026 crecieron los ríos cercanos a la planta potabilizadora de Mendoza, que opera el Canal de Panamá, y redujeron la entrada de agua cruda a la planta. El Canal informó el domingo 4 de octubre que esa baja en la toma estaba afectando el servicio y que su equipo técnico trabajaba para restablecer el flujo normal lo antes posible (TVN, Telemetro, Crítica).

Mendoza no es una planta pequeña. Según cifras del Canal citadas por Crítica, puede suministrar unos 41 millones de galones diarios y abastece a una población estimada de 242 mil personas en ambos distritos.

Una segunda parada, programada, el martes

Aparte, el Canal y el IDAAN anunciaron que Mendoza suspenderá la producción de agua potable el martes 6 de octubre, de 5:00 a. m. a 11:00 a. m., por trabajos programados de la empresa distribuidora de electricidad. Cuando vuelva la energía, la planta reinicia y el servicio se recupera de forma gradual, por lo que pisos altos y zonas al final de la red pueden tardar más allá de las 11:00 a. m. (Telemetro, citando al Canal y al IDAAN).

El clima todavía no da tregua

El IMHPA extendió el aviso de vigilancia por lluvias y tormentas significativas para todo el territorio nacional y las zonas marítimas hasta las 11:59 p. m. del lunes 5 de octubre, por la onda tropical N.° 50 y suelos ya saturados. Sinaproc difundió el mismo aviso. Los mayores acumulados se esperan en la Cordillera Central, el Pacífico Occidental y Veraguas, con acumulados a dos días en el mapa del IMHPA de 50 a 280 mm según la zona (TVN, Telemetro).

El balance preliminar de Sinaproc del domingo registró 35 viviendas y 142 personas afectadas en Juan Demóstenes Arosemena (Arraiján), sobre todo en Nuevo Arraiján, Valle Hermoso y Valle del Sol, con Cerro Tigre aún en evaluación. También se atendieron caídas de árboles, desprendimientos de rocas y entrada de agua en viviendas, incluida una casa en Almirante (Bocas del Toro) y otra en Tocumen (TVN).

Un patrón a tener en cuenta

No es la primera falla de Mendoza en 2026. En abril la planta operó cerca del 75% por un problema en la toma de agua cruda (La Estrella), y en agosto un incidente eléctrico detuvo la producción (Destino Panamá).

En resumen para expatriados

Si alquila o busca vivienda en La Chorrera o Arraiján, considere el almacenamiento de agua como equipo básico, no como un extra. Pregunte al arrendador si el edificio tiene tanque y bomba, y mantenga en casa al menos un día de agua para beber y para el inodoro. Para el martes, almacene agua el lunes por la noche. Durante el aviso, no cruce ríos, quebradas ni calles inundadas, y aléjese de laderas con riesgo de deslizamiento. Emergencias: 911 o la línea del COE 520-4426.

Fuentes

Crítica - Mendoza intake incident; La Chorrera and Arraiján service suspended or irregular; 41M gallons/day; ~242,000 people (Canal figures) - 4 Oct 2026 - https://www.critica.com.pa/nacional/lluvias-afectan-potabilizadora-de-mendoza-y-dejan-sin-agua-panama-oeste-517504
TVN - Canal communiqué: Saturday rains, river surge reduced intake; crews restoring flow - 4 Oct 2026 - https://www.tvn-2.com/nacionales/provincias/fuertes-lluvias-afectan-servicio-agua-potabilizadora-mendoza-la-chorrera-panama-oeste_1_2264236.html
Telemetro - Canal reports Mendoza intake incident (embedded Canal communiqué) - 4 Oct 2026 - https://www.telemetro.com/nacionales/canal-panama-reporta-afectacion-la-planta-potabilizadora-mendoza-n6093981
Telemetro - Planned Mendoza stop Tue 6 Oct, 5:00 a.m. to 11:00 a.m., distributor electrical work; gradual recovery (Canal + IDAAN post) - 4 Oct 2026 - https://www.telemetro.com/nacionales/potabilizadora-suspendera-temporalmente-sus-operaciones-conozca-cual-es-y-su-horario-n6093982
TVN - IMHPA watch extended to 11:59 p.m. Mon 5 Oct; tropical wave 50; heaviest Cordillera Central, western Pacific, Veraguas; 50 to 280 mm two-day ranges - 4 Oct 2026 - https://www.tvn-2.com/nacionales/extiende-aviso-vigilancia-lluvias-tormentas-panama-onda-tropical-50_1_2264227.html
Telemetro - Sinaproc extends rain and storm warning to Mon 5 Oct; 911 / 520-4426 - 4 Oct 2026 - https://www.telemetro.com/nacionales/sinaproc-extiende-aviso-lluvias-y-tormentas-este-lunes-5-octubre-panama-n6093993
TVN - Sinaproc preliminary: 35 homes, 142 people in Arraiján (Nuevo Arraiján, Valle Hermoso, Valle del Sol); Cerro Tigre pending; Almirante and Tocumen incidents - 4 Oct 2026 - https://www.tvn-2.com/nacionales/caida-arboles-desprendimientos-viviendas-afectadas_1_2264233.html
La Estrella - Mendoza at 75% after raw-water intake problem - 15 Apr 2026 - https://www.laestrella.com.pa/panama/nacional/planta-de-mendoza-opera-al-75-tras-incidente-en-toma-de-agua-cruda-CH21629759
Destino Panamá - Electrical incident halts Mendoza - 11 Aug 2026 - https://destinopanama.com.pa/2026/08/incidente-electrico-detiene-la-potabilizadora-de-mendoza/